1·As a news item it merits a short paragraph at most.
作为一则新闻，它至多只能占一小段。
—— 《牛津词典》
2·Here's news item about some key universities.
这里有一条关于几所重点大学的消息。
3·I also saw that news item in the Sunday Times.
我在星期日泰晤士报上也看到了这条消息。
4·He truncated a news item to fit the available space.
他删节一则新闻以适合可用的版面。
5·Each news item would be represented by an Atom entry.
每条新闻将由一个Atom条目表示。
6·The jobs picture is a news item that gets a lot of attention.
这一类工作的描绘是一则获得广大的关注的新闻。
7·The report was the last news item, a sports update followed.
这条报道是新闻节目的最后一条，接着便是最新体育消息。
8·By clicking any news item, users can see the details of the news item.
通过单击任意新闻项，用户可以查看该新闻项的细节。
9·This news item examines the perspectives from variety of commentators.
这篇新闻将考察不同评论者的观点。
10·This news item belongs to our series about IDEs for dynamic languages.
这一条新闻属于我们有关动态语言ide系列文章的一部分。